toktar aubakirov meaning in English

toktar aubakirov

At that time, two Kazakh cosmonauts had already flown, Toktar Aubakirov in 1991, and Talgat Musabayev (1994, 1998; later 2001).
À cette époque, deux cosmonautes kazakhs avaient déjà volé, Toktar Aubakirov en 1991, et Talgat Moussabaïev en 1994, 1998, puis 2001.
The engineer slot on the Soyuz TM-13 flight on October 2, 1991, was filled by Toktar Aubakirov, an astronaut from the Soviet republic of Kazakhstan, who had not been trained for a long-duration mission.
Le poste d'ingénieur sur le vol Soyouz TM-13 du 2 octobre 1991, est occupé par Toktar Aubakirov, un astronaute de la RSS kazakhe, qui n'avait pas été formé pour une mission de longue durée.
After two years of training he was chosen for the mission, and launched on October 2, 1991 together with the Russian cosmonauts Alexander A. Volkov and the Kazakh Toktar Aubakirov in Soyuz TM-13 from the Baikonur Cosmodrome spaceport.
Après deux ans de formation il a été sélectionné pour la mission Soyouz TM-13, et s'envole du cosmodrome de Baïkonour le 2 octobre 1991 avec les cosmonautes russes Alexander A. Volkov et le kazakh Toktar Aubakirov.